[wolli]

Eine seitliche Versetzung macht wie gesagt hauptsächlich wegen der Überdeckung mit dem Heckmähwerk Sinn.
Abwinkeln muss sich die Zapfwelle sowieso wenn du das Mähwerk aushebst und absenkst. Der seitliche Versatz macht da das Kraut nicht mehr fett.